Car driver mistakes exit gate for entrance of parking garage